上海中心大廈封頂成中國第一高樓

經過5年的建設，上海中心大廈今日順利完成封頂儀式。大廈總高度632米的，成為中國第一高樓，預計在2015年全面落成。
上海中心大廈座落在上海浦東區，內部設有五星級酒店和空中花園等各種設施，造價達150億元人民幣。
星島日報
[轉貼] 上海中心大廈封頂成中國第一高樓

恒天然5批次產品或含菌 涉9百噸產品

全球最大乳品加工企業，新西蘭的恒天然集團旗下部分產品可能含有肉毒桿菌。

新西蘭政府說，目前確定有五個批次的一款嬰幼兒奶粉，使用了含有肉毒桿菌的濃縮乳清蛋白粉。其中3個批次在奧克蘭的倉庫，1個批次在貨輪上，另1個批次在澳洲。

恒天然早前表示，驗出肉毒桿菌的濃縮乳清蛋白粉，總數有40噸，提供給8間製造商，涉及的奶粉和運動飲品估計達到900噸。

新西蘭政府說，受影響國家包括澳洲、中國、馬來西亞、泰國、越南和沙特阿拉伯。

食物及衞生局局長高永文說，初步相信受感染的奶粉，沒有入口本港。

中國國家質檢總局要求進口商立即回收可能受污染產品。

香港電台
[轉貼] 恒天然5批次產品或含菌　涉9百噸產品

理財的三大心理誤區

《華爾街日報》—在理財方面，你有沒有某種“痼疾”呢？花錢太多？給啥也不會幹的孩子太多錢？一直磨磨蹭蹭，不願寫（或更新）遺囑？
理財顧問和治療師已經發現了許多基於心理的理財誤區。
 
紐約的心理治療師卡羅爾•沃德(Karol Ward)表示：“你的心理會決定你怎樣對待……金錢。”沃德的客戶中有一些是年薪達六位數的人，他們幫助其他人賺錢，卻發現很難管好自己的錢。

以下是人們在理財方面最常遇到幾個心理問題──我們還將談到如何克服這些問題：

1. 亂花錢

沃德曾為一位年輕女士做過咨詢，這位女士想建立戀愛關系，但童年時遭受的“深切傷痛”導致她無法信任別人。沃德回憶道，這位女士晚上下班後大都在逛商店，購買她並不需要的衣服。

當她來找沃德咨詢時，她想擺脫債務，把她的錢管理好。在治療中，她發現了自己的恐懼和孤單與亂花錢之間的聯系。

沃德說，亂花錢通常與傷痛情緒管理不當、對自己應有生活方式認識扭曲以及購物沖動和購物實際結果錯位等因素有關。

她說：“許多亂花錢的人並不需要他們購買的東西──他們只是覺得非買不可。”

芝加哥的理財規劃師蒂莫西•麥格拉思(Timothy McGrath)見到過許多花錢無度的客戶，因為他們想擁有與鄰居或同事相似的生活方式，卻沒能認識到每個人的財務狀況都是不同的。

麥格拉思說：“客戶通常意識不到，購物超出承受能力會影響長期理財規劃。”

沃德說，客戶一旦對自己的行為有了意識，就能夠採取措施去改變行為。她說，買東西之前可以問問自己“我的真實感覺是什麼”，或者“我為什麼想買這個東西”。

芝加哥理財心理學家馬蒂•馬丁(Marty Martin)對客戶的建議是，如果感覺有必要花錢買東西，但當時情緒處於沖動狀態，那就等一等再作決定。

他說：“可以通過冥想、祈禱、投入某項體育活動或者做一些與購物決定無關的事情來分散注意力，讓自己平靜下來。”

2. 過度接濟

夏威夷利胡埃(Lihue)的理財心理學家布拉德•克朗茨(Brad Klontz)稱，想要為長期面臨財務問題的成年子女提供幫助的父母常常會落入過度接濟的陷阱。

克朗茨曾為一名75歲的女士做過咨詢，這位女士曾在五年裡給52歲的兒子總計15萬美元資金，供他做各種各樣的生意，所有生意都考慮不周，並以失敗告終。盡管儲蓄逐漸減少令她自己的財務安全面臨風險，但當兒子一次又一次索要五萬美元時，她卻很難開口說不。

克朗茨說：“把錢給別人去做毫無價值的事只會產生更多毫無價值的事。”

南卡羅來納州哥倫比亞(Columbia)的理財規劃師勞拉•沙爾-貝科夫斯基(Laura Scharr-Bykowsky)見過許多祖父母為幫孫輩支付學費或供他們度假而背負了巨額信用卡債務，或者用盡了最後的存款。

沙爾-貝科夫斯基說，他們可能想去寵愛兒女或孫輩，想贏得他們的注意，不想背棄財務狀況較好時許下的承諾，或者為不能常與他們見面而感到內疚。

克朗茨說，如果接濟的行為已經持續多年，那麼就很難突然戒斷。接濟者應該認識到，他們對別人的幫助其實會產生事與願違的後果，或者加劇對方的依賴。

克朗茨說，設定取消財務支持的最後期限也很重要，比如六個月，此外，還可以探尋其他援助方式，比如為一項理財計劃以及聘請職業生涯顧問或治療師埋單。

沙爾-貝科夫斯基建議客戶減少對子女的資助，並在子女找到有酬工作後完全停止資助。她說，之後父母可以進行定期性贈與，但前提是成年子女要負起財務責任。

沙爾-貝科夫斯基說：“他們應該使用的最重要的詞是‘不’，否則就會使自己的權益受損。”

3. 否認現實

聖迭戈(San Diego)的理財規劃師佩格•埃迪(Peg Eddy)曾碰到過幾位試圖否認自己的財務狀況、認為“車到山前必有路”的客戶。

埃迪稱：“這些人的想法很奇怪，他們認為等自己到了65歲、只有社會保險可以依賴時會有‘金錢仙女’來搭救他們。”

這種否認現實的思想再加上懶惰，就會導致一些人不做任何規劃，但他們之後可能會成為子女或家人的負擔。

她認為，否認現實還有一種表現形式，這就是沒能制定或更新遺產計劃。

埃迪的一位客戶就是這種情況，這位男士不想更新遺產計劃，後來在54歲的時候突然去世了，給他的妻子和兒女留下了一大堆難題。

路易斯安那州卡溫頓(Covington)的理財規劃師勞倫•林賽(Lauren Lindsay)表示，人們可能因為認為考慮寫遺囑的事太傷心，或者不知道把誰作為孩子的監護人，因此而沒有遺產計劃。

她說：“問題在於，如果你沒有計劃的話，國家會有一個計劃，而且這個計劃可能不會遵照你的意願。”

她解釋說，國家不會在遺產處置方案中考慮慈善捐贈，也不知道你想把哪一位直系親屬排除在繼承人之外。

亞特蘭大的心理學家瑪麗•格雷沙姆(Mary Gresham)表示，在談論金錢問題方面的“社會禁忌”通常導致家庭成員不願在某些事情發生之前，在仍有機會聽取每個人的意見、並把他們列入計劃中時開誠布公地討論繼承或遺產問題。

她說，要想讓這類對話容易一些，可以這樣引入話題，可以說，“我想談一件不太好說的事情”，這樣對方就會知道這不僅僅是隨隨便便的對話。

新墨西哥州阿爾伯克基(Albuquerque)的理財顧問朱迪•勞倫斯(Judy Lawrence)讓客戶“邁進一步，面對真實財務狀況，面對其中的數字”。勞倫斯稱，這樣一來，他們就能根據真實的收入來制定計劃，擬出一種逐步償還債務、為退休儲蓄的方案。

埃迪建議客戶接受人終有一死的事實，為緊急事件、殘疾或死亡做計劃。他們可以從制定妥善的遺產計劃著手，之後可以更新受益人名單，如果擁有公司，可以在有生之年持續制定退出策略。

埃迪說：“到最後，誰都沒法活著離開這個世界。”

撰稿﹕華爾街日報VERONICA DAGHER

[轉貼] 理財的三大心理誤區
賺錢理財誤區：為何會使大咗有人很懂得賺錢，卻不懂得儲蓄理財，明明要儲起錢，卻大花特花，這類人應該有…

斯諾登微笑入俄境 白宮震怒

(綜合報道)(星島日報報道)俄羅斯給予美國中情局前任僱員斯諾登臨時政治庇護一年，觸怒美國。美國政府聲稱對俄羅斯決定「極度失望」，將重新審視總統奧巴馬與俄羅斯總統普京原定九月舉行的高峰會。斯諾登周四離開莫斯科機場進入俄國境內後，迅速得到第一份工作邀請，俄最大社交網站VKontakte公開邀斯諾登擔任程式員。

　　俄親政府網上小報《生活新聞》（Life News）昨日刊登斯諾登離開機場的照片，斯諾登滿面笑容，陪伴的還有俄籍律師庫切列納、英國「維基解密」法律顧問哈里森及一不知名黑髮女子。斯諾登自六月二十三日逃離香港後，躲在莫斯科機場過境區超過一個月。

　　庫切列納說，俄政府給予斯諾登庇護，條件是要他不再公開更多損害美國的機密。不過，斯諾登的承諾不會對「維基解密」網站造成約束，因為他已把大部分材料交給該網站。

　　他又透露，斯諾登下一步希望租屋住和找工作。庫切列納稱：「我接到許多公司和許多人的信件，願意聘請他。」他昨日指斯諾登仍身處莫斯科，與當地美國僑民在一起。

　　斯諾登獲准入境不久，俄最大社交網站VKontakte（VK）立即聲稱願意給他工作。VK創辦人杜羅夫在網站留言：「我們邀請斯諾登前往聖彼得堡，假如他決定加入VK程式員的夢幻團隊，我們將感到高興。」杜羅夫打趣說，斯諾登會有興趣為數百萬計用戶的私人資料提供保安。二十八歲的杜羅夫○六年創立VK，總部設在聖彼得堡，現號稱註冊用戶約二億一千萬人。

　　俄批准斯諾登入境，令美國政府顏面無存。白宮發言人卡尼說：「雖然我們非常清晰及合法要求俄羅斯驅逐斯諾登出境，但俄羅斯政府仍然踏出這一步，令我們感到極之失望。」

　　奧巴馬定於九月前往俄聖彼得堡，出席二十國集團（G20）經濟高峰會議，原定到時會停留莫斯科，與普京舉行高峰會談，但目前兩人會否見面成疑。

[轉貼] 斯諾登微笑入俄境 白宮震怒

「單獨二胎」有望年底試行

(綜合報道)(星島日報報道)內地實施多年的「一孩政策」有望放寬。據媒體引述「權威消息」，延宕數年的「單獨二胎」（夫妻雙方其中一人為獨生子女，便可生育第二個孩子）政策，有望近期重啟，最早在年底試行。國家衞計委（衞生和計畫生育委員會）未否認傳聞，回應稱正組織調研人口關係，研究提出完善生育政策的方案，「單獨二胎」政策尚在研究中。受消息影響，內地部分涉及兒童消費的企業股票昨日出現了波動。

　　《齊魯晚報》引述「接近國家衞計委決策層的人士」消息，稱國家衞計委近期重啟「單獨二胎」方案，如進展順利，最早將於今年年底或明年年初試行。

　　該「權威專家」進一步透露，一項「更為大膽」的方案也在醞釀中，到二○一五年，「十二．五」結束後，全國將開放「二胎政策」。屆時，夫妻雙方無論是否是獨生子女，均可生育第二個孩子。

　　近年來，中國計生政策改革呼聲漸高，開放「單獨二胎」政策的醞釀在二○一一年已接近成熟，廣東、上海等地踴躍表態，希望參與試點。不過，反對放寬人口政策的聲音也層出不窮，甚至一度佔上風，令政策被擱置，但公眾關心程度始終有增無減。

　　今年全國兩會期間，「單獨二胎」政策再被提及，國家人口計生委副主任王培安回應：「大家等待吧，時間會回答這一問題。」與王培安這樣一較為模糊的回答相比，媒體昨日爆出帶有時間表的計生政策消息，更引人關注，微博上議論紛紛。

　　對於「單獨二胎」政策試行的傳聞，國家衞計委負責人向中廣網表示「還在研究」。新聞發言人毛群安則強調，「完善生育政策」是國家衞計委的重要職責。

　　毛群安表示，在今後相當長的歷史時期，人口多、底子薄，人均資源佔有量較少，環境容量不足，發展不平衡，仍然是中國的基本國情，人口對經濟、社會、資源、環境的壓力將長期存在，「必須長期堅持計畫生育基本國策不動搖」。目前，該委正在組織調研人口數量、素質、結構和分布的關係，研究提出完善政策的思路和方案。

[轉貼] 「單獨二胎」有望年底試行

十一門派天山大會論武功

(綜合報道)(星島日報報道)金庸筆下的「武林大會」即將在現實中上演！前日起，中國武術界武當派、崑崙派、崆峒派等十一大門派掌門齊聚新疆天山，參加在當地特克斯縣舉辦的「天山文化周」活動。下周二，他們將在《七劍下天山》的新疆天山舉行「武林大會」，但不是比武選「盟主」，而是表演各自門派的獨門絕技以傳武論道。

　　新疆天山要舉辦「武林大會」的消息即時火爆網絡，有不少網民驚呼「我是誤闖了金庸小說直播嗎？」據主辦方介紹，此次武林大會雖然事關「論劍」，但大會「不比武，都是武學表演。」嵩山少林寺達摩院首座禪師釋德朝、武當派、青城派、崆峒派、崑崙派、峨眉派、嶗山派等十一大門派的掌門人及其弟子將在烏魯木齊開展講學和進行武術表演。

　　除武術表演外，武林掌門們還將肩負為新疆天山派選出掌門人的重任。天山派成名於梁羽生的經典小說《七劍下天山》，但新疆當地天山派其實沒有成形的組織，也沒有明確的掌門人，主辦方希望借機找出一位武功、武德都了得的天山派掌門人。而九色驚虹劍、十絕紫微劍、伏魔七星劍、南鬥五星降龍劍等流行於武俠故事中的兵器也將露出真容，讓民眾一睹風采。事實上，今次「武林大會」是當地一場拉動旅遊經濟的商業騷。主辦方亦坦承，「這就是一個商業活動，與選掌門、推選盟主等沒有任何關係。」當地希望藉助武術噱頭，宣傳旅遊。

　　而前來的各大門派自己內部亦存在分歧。少林寺、峨眉派昨日表態稱，自己都沒有派員參加。少林寺指，參加的少林寺達摩院與寺方沒有關係，釋德朝不是該寺僧侶。峨眉派則指自己沒有掌門，傳承人忙於將要開幕的峨眉山武術節。崆峒派掌門人之位，則在平涼城崆峒派陳虎與東莞白義海之間存疑。有評論表示，金庸、梁羽生等武俠小說大師筆下的江湖世界其實早已消散無蹤，如今的武林高手都看重開武校收徒，表演等。

[轉貼] 十一門派天山大會論武功

8月15日首設晚市 必掃$1花膠！

一年一度的美食博覽，本月十五至十八日再度登場！除傳統的一元美食如鴻星官燕、安記花膠筒外，今年更首創晚市著數特區，方便市民晚上平掃美食。

　　貿發局指，今年參展商達一千五百個，而新增的晚市著數特區，市民在博覽首四晚，六時後入場費由廿五元減至十元，預計今屆會有四十萬人次入場。

[轉貼] 8月15日首設晚市 必掃$1花膠！ / 清水花膠筒 一元「剷」一次