2013年6月27日 星期四

傳史諾登持有厄瓜多通行文件

(法新社華盛頓27日電) 根據美國西班牙語電視台 「環球電視台」(Univision ),厄瓜多政府已發給美 國國家安全局承包公司前雇員史諾登「安全通行」過境 證,並將其所稱的過境證副本張貼在網路上。 協助史諾登(Edward Snowden)逃脫美國追捕的維 基解密(WikiLeaks)之前表示,史諾登以厄瓜多政府 提供的難民證件離開香港。厄瓜多則否認曾提供在逃的 史諾登任何旅行文件。 史諾登今天在莫斯科機場度過第5天,他的旅行規 劃仍是個謎。華盛頓已撤銷他的護照,並要求俄羅斯將 他引渡到美國。 環球電視台張貼的文件,是厄瓜多在倫敦的總領事 館6月22日發給,以英文和西班牙文雙語書寫。 文件上說:「厄瓜多倫敦總領事館發給下列人士這 張安全通行證。這份文件允許持件人前往厄瓜多尋求政 治庇護。」 「這份文件要求過境國家的相關當局提供適當協助 ,俾使持件人可以繼續前往厄瓜多的旅程。」 這張單頁文件上有厄瓜多國徽,並列出史諾登的姓 名、出生日和出生地,以及頭髮和眼睛顏色、身高和婚 姻狀況。(譯者:中央社羅苑韶)

[轉貼] 傳史諾登持有厄瓜多通行文件

沒有留言: