與蘇丹不睦 南蘇丹產油減

（路透南蘇丹朱巴19日電）南蘇丹外交部今天說，南蘇丹在週末期間的產油量將減少為每日10萬桶，最終將全面停產，原因在境內與蘇丹共同邊界附近有叛亂分子活動，引起雙方爭議。

蘇丹1個月前表示，除非南蘇丹不再支持叛亂分子，否則將在2個月內關閉2條穿越邊界的油管，並堅持在8月7日停產；南蘇丹則否認支持叛軍。南蘇丹2011年脫離蘇丹而獨立。

此事對雙方經濟都造成打擊，而南蘇丹曾因油管費和領土爭議，一連16個月停產，當時即已對兩國經濟造成重創。作為雙方生命線的石油輸送，直到今年4月才恢復。

南蘇丹昨天說，目前已開始減產至每日16萬桶，原本是20萬桶。中央社(翻譯)

[轉貼] 與蘇丹不睦 南蘇丹產油減