2012年11月5日 星期一

兩大地圖程式燃起日韓邊界爭端

還記得蘋果地圖剛推出的時候,有網民曾發現到地點資料錯誤?最精彩的當然是釣魚台出現分身,中日可以各自取得釣魚台與尖閣諸島,毋須再起爭議。不料,蘋果地圖真的引起國際邊界爭端,不過今次就並非資料錯誤而引起,而且Google地圖也同告中招。

根據韓國時報報導,韓國政府不滿蘋果地圖列出獨島名字為日文拼音Dokodo,而該島是日韓正有爭議的地區。“我們向蘋果的韓國分部抗議,因為獨島明確地是我國領土一個不可分割的組成部分,這個新參考是不能接受的,它應標記為獨島的韓文拼音名稱。”一位不願透露姓名的官員告訴韓國時報。“雖然蘋果公司是一間私人機構,但我們政府不能在該問題上讓步。”這位負責人說,蘋果地圖惹爭議的時間特別敏感,是由於日本在命名問題上由以往的守勢轉為積極態度。

「幸好」,這不只是蘋果地圖的問題,因為韓國政府同樣要求Google更改其地圖程式,將該島以標準韓語名稱來命名。

google maps apple
[轉貼] 兩大地圖程式燃起日韓邊界爭端

沒有留言: