2012年11月14日 星期三

Omnishambles當選牛津年度風雲字


(綜合報道)(星島日報報道)牛津大學出版社公布本年度的「風雲字」(Word of the Year),結果由「Omnishambles」(完全混亂)當選牛津字典的英國年度詞彙。該詞由電視劇《The Thick of It》的編劇自創,意指「全面處置失當的情況,出現一連串大錯和誤算」,目前主要用於形容政治背景,但已迅速引申到其他範疇,以形容任何災害或嚴重處置失當的情況。該出版社的字典專家登特表示,選擇Omnishambles是因為該詞彙大受歡迎,而且「生產力」高,衍生出很多副產詞彙,例如在英國衍生出Romneyshambles(羅姆尼混亂),以形容美國共和黨總統候選人羅姆尼對倫敦能夠成功舉辦奧運的觀點。」
  至於出版社選出的美國風雲字則是「Gif」,為Graphics Interchange Format(圖形交換格式)的縮寫。


[轉貼] Omnishambles當選牛津年度風雲字

沒有留言: