排華大屠殺紀錄片角逐奧斯卡 盼印尼人反思

探討1965年印尼排華大屠殺事件的紀錄片《The Act of Killing》，前天（周四）入圍角逐第86屆奧斯卡金像獎最佳紀錄片，導演表示希望可以激勵印尼人反思這段黑暗歷史，進而施壓要當權者對事件負責。

1965年印尼一群親美的軍方將領政變流產，親共總統蘇加諾的衞隊領袖發動「930運動」殺死叛變將領，時任陸軍戰略後備部隊司令蘇哈圖托反擊，成功奪權後策動反共大清洗，學者指約有50萬人遭屠殺，當中至少30萬是華人。

當年「行刑隊」隊長安瓦爾（Anwar Congo）至今仍被奉為國家英雄，他亦對自己的「戰績」深感自豪。美籍導演奧本海默（Joshua Oppenheimer）於是請他和同伴自導自演，重現他們當年審問共匪和行刑情況。

殺過上千人的安瓦爾最初興高采烈，重造他發明的行刑工具，高談各種殺人方式，說用線勒死人不會濺出太多血，又說殺人後會載歌載舞慶祝一番。但行刑過程的拍攝工作，卻讓安瓦爾受極大打擊，因他除演回自己，也扮演被殺的人，結果他在扮演囚徒被折磨審問時，終於感受到受害人的恐懼，當場精神崩潰，叫停拍攝。他沉痛地反問自己：「難道我錯了？」

導演在得知作品有份角逐奧斯卡後發聲明說，希望紀錄片入圍能讓更多印尼人認清歷史，迫使當權者負起責任。有屠殺倖存者亦說，就算紀錄片獲國際肯定，但若印尼政府不認錯亦於事無補。印尼國家人權委員會委員羅伊查杜耳指，蘇哈圖主政時曾拍電影頌揚當年大屠殺，幾代印尼人被洗腦，希望這齣紀錄片可讓民眾認清歷史，反省錯誤。

埃及紀錄片遭政府審查
同樣入圍角逐最佳紀錄片的《The Square》，講述2011年埃及革命始末，是埃及首次有作品入圍奧斯卡，但因影片受到政府審查，只有很少埃及人看過。入圍後導演發tweet稱，影片是向「在解放廣場展示力量和勇氣的埃及人」致意。

另外，奧斯卡主辦單位AMPAS破天荒將一齣入圍角逐最佳外語片的影片《Omar》描述為「巴勒斯坦作品」；以往有關作品會被稱為來自「巴勒斯坦地區」或「巴勒斯坦自治政府」。

中央社/美聯社

[轉貼] 排華大屠殺紀錄片角逐奧斯卡　盼印尼人反思